برنامج قرآني · مؤسسة المرقاة
شعار ترجمان

ترجمان

حِفظ·فَهم·عَمَل

منظومة تربوية متكاملة تدير حلقات تحفيظ القرآن وترافق الطالب في رحلته القرآنية — من حفظ كتاب الله إلى فهمه وتدبّره والعمل به.

آخر المستجدّات

أخبار ترجمان

لا أخبار منشورة حالياً.

فكرة المشروع

القرآن حفظاً في الصدر، وفهماً في العقل، وعملاً في الحياة

ترجمان مشروع قرآني واقعي يجمع بين حفظ القرآن وفهمه وتدبّره في وحدة واحدة لا تنفصل. فالحفظ في الصدر يفتح الباب إلى الفهم في العقل، والفهم يثمر تدبّراً يترجم إلى عملٍ وسلوكٍ في الحياة.

لذلك يرافق ترجمان الطالب عبر برامج مصاحبة طوال رحلته، فلا يكون الحفظ غايةً مجرّدة، بل بذرةً تُثمر فهماً وعملاً.

لقاءات تدبّريةمراجعة أسبوعيةمقرر تربويمتابعة القيممخيمات قرآنية
ركائز ترجمان الثلاث

حفظ وفهم وعمل

حِفظ

حفظ متقن لكتاب الله بمتابعة يومية ومراجعة أسبوعية تُثبّت المحفوظ وتصونه.

فَهم

تدبّر المعاني وفهم المقاصد عبر اللقاءات التدبّرية والمقرر التربوي المصاحب.

عَمَل

ترجمة العلم إلى سلوك وقيم تربوية تُعاش في حياة الطالب اليومية.

في خدمة الرحلة

كل أداة في خدمة الحفظ والفهم والعمل

يرعى ترجمان رحلة الطالب من حفظه إلى فهمه إلى عمله، وكل ما فيه من أدوات يصبّ في خدمة هذا المعنى.

إدارة الحلقات

حلقة لكل معلم بوقت يومي ثابت، ومتابعة كاملة لطلابها وبرامجها.

متابعة الطلاب

تتبّع تقدّم كل طالب في الحفظ والمراجعة ونتائج الاختبارات عبر الزمن.

الزيارات الإشرافية

جدولة شهرية للزيارات ورفع نتائجها ومتابعة الالتزام بمواعيدها.

الاختبار حسب الخطة

يستحقّ الطالب الاختبار عند بلوغ محطته في الخطة، فيرشّحه المعلم، ويُقاس الحفظ والفهم والتدبّر من 100.

التقارير الشهرية

تقرير شامل لكل حلقة: حفظ ومراجعة وغياب وأنشطة مصاحبة.

البرامج المصاحبة

لقاءات تدبّرية ومراجعة ومقرر تربوي ومحاضرات تُثري رحلة الطالب.

صُمّم ترجمان لكل دور في المنظومة
المديرمشرف الجودةالمشرفالمعلمالطالب

ابدأ رحلتك مع ترجمان

سجّل دخولك للوصول إلى لوحتك. الحسابات تُنشأ من قِبل الإدارة — لا تسجيل ذاتي.

تسجيل الدخول